Marketing Assistant (Copywriting, Retail industry)

Robert Half
📍 Central And Western District, Hong Kong Island, Hong Kong 💼 Full-time 🕒 Posted June 30, 2026

Job Description

The Company

Our client is reputable retail company and they are looking for a Marketing Assistant to join the team.

The Role

  • Craft and content design in English which align with brands' tone and style
  • Translate and adapt existing content into Chinese, ensuring cultural relevance and consistency
  • Oversee projects from concept to execution on a designated timeline
  • Uphold high linguistic standards and ensure all content is accurate and free from errors
  • Keep abreast of luxury trends and cultural nuances relevant to China market

Your Profile

  • Bachelor Degree in Translation, Linguistics, Communications, Journalism or related disciplines
  • With at least 5 years translation and content writing experience

    Ready to Apply?

    Submit your application today and join our talented team at Robert Half.

    Submit Application

Job Details

  • Location Central And Western District, Hong Kong Island
  • Job Type Full-time
  • Category Business Operations Specialists
  • Posted Date June 30, 2026
  • Application Deadline August 09, 2026