Localization Project Manager

Mother Tongue
📍 Philippines, Philippines 💼 Full-time 🕒 Posted June 27, 2026

Job Description

Localization Project Manager (remote/fixed term contract)


Mother Tongue is a language services agency, with offices in London (UK), Los Angeles and San Francisco (USA). We specialize in the creative translation of advertising and marketing copy, and related insight and content services for global brands. We are part of OMNICOM, one of the world’s largest marketing services group. We are currently hiring localization project managers to work remotely from the Philippines.


Job description

The main focus of the role is managing language-related projects – not just translation and transcreation, but also content creation, voiceovers, subtitling, production, machine learning data curation and more. This entails quoting for work, briefing suppliers, ensuring timely delivery, and dealing with any queries along the way. You will be working on a variety of projects, from key accounts to one-off requests, and you...

Ready to Apply?

Submit your application today and join our talented team at Mother Tongue.

Submit Application

Job Details

  • Location Philippines
  • Job Type Full-time
  • Category other-general
  • Posted Date June 27, 2026
  • Application Deadline August 06, 2026