Job Description
Join DND in Gatineau, Quebec, as an Intermediate Technical Writer focusing on ammunition and explosives documentation. This in-office position requires expertise in bilingual technical writing.
The candidate must have at least 24 months of recent experience preparing Ammunition & Explosives technical orders. Your role will involve creating technical content, ensuring accurate translations between English and French, and collaborating with technical authorities. This is an essential role to support defense operations and maintain the integrity of critical documentation.
Key Responsibilities:
• Create and compile A&E technical documentation and specifications
• Verify and modify bilingual technical orders and publications
• Summarize materials to generate official publication content
• Collaborate with industry and technical experts for accuracy
• Ensure compliance with Government of Canada guidelines
Requirements:
...
The candidate must have at least 24 months of recent experience preparing Ammunition & Explosives technical orders. Your role will involve creating technical content, ensuring accurate translations between English and French, and collaborating with technical authorities. This is an essential role to support defense operations and maintain the integrity of critical documentation.
Key Responsibilities:
• Create and compile A&E technical documentation and specifications
• Verify and modify bilingual technical orders and publications
• Summarize materials to generate official publication content
• Collaborate with industry and technical experts for accuracy
• Ensure compliance with Government of Canada guidelines
Requirements:
...
Ready to Apply?
Submit your application today and join our talented team at Amyantek.
Submit ApplicationJob Details
- Location outaouais, qc
- Job Type Full-time
- Category Engineering
- Posted Date June 08, 2026
- Application Deadline July 18, 2026