German AI Evaluator

Sama Internal
📍 Nairobi, Nairobi County, Kenya 💼 Full-time 🕒 Posted February 24, 2026

Job Description

About the role:

We are looking for highly skilled AI Evaluators to support the development of advanced AI tools for grammar correction and proofreading. This project focuses on creating a rich and diverse dataset of written German text, annotated and corrected by humans.

Responsibilities:

  • Respond to a set of prompts simulating realistic business or casual communication.
  • Write clear, plausible short texts (3–4 sentences for business settings, 1–2 sentences for casual chat).
  • Generate responses with intentional but realistic grammar, spelling, and structural errors.
  • Review annotated message pairs (input text corrected/proofread version) to ensure:
    • All grammar/spelling/preposition/punctuation errors are corrected appropriately
    • Meaning is preserved between input and corrected text
    • Error types are classified correctly
    • Explanations are clear and linguistically sound
    • ...

Ready to Apply?

Submit your application today and join our talented team at Sama Internal.

Submit Application

Job Details

  • Location Nairobi, Nairobi County
  • Job Type Full-time
  • Category Other-General
  • Posted Date February 24, 2026
  • Application Deadline April 05, 2026