DTP & L.E Manager

BayanTech
📍 Cairo, Cairo Governorate, Egypt 💼 full time 🕒 Posted March 02, 2026

Job Description

Role Purpose / Summary :

The DTP / Localization Engineering Manager is responsible for leading the Desktop Publishing (DTP) and Localization Engineering teams to ensure high-quality preparation, processing, and delivery of multilingual content across all formats and platforms. This role oversees workflow planning, technical problem-solving, quality control, and team performance while collaborating closely with Project Management, QA, Linguists, and Technology teams to ensure operational excellence and client satisfaction.


Key Responsibilities
:

- Lead, mentor, and develop the DTP and Localization Engineering teams.
- Allocate workloads and ensure balanced resource planning across projects.
- Monitor team KPIs, performance, and quality output.
- Support training, upskilling, and onboarding of new team members.
- <...

Ready to Apply?

Submit your application today and join our talented team at BayanTech.

Submit Application

Job Details

  • Location Cairo, Cairo Governorate
  • Job Type full time
  • Category Other Management Occupations
  • Posted Date March 02, 2026
  • Application Deadline April 11, 2026